If you’ve plateaued in your weight loss plan, try our simple, expert-approved tricks that boost metabolism and burn fat—no crazy diets or weird workouts required.